jueves, 17 de diciembre de 2015

k FCNLg1
BATMAN/TMNT #1 de 6
Guion: James Tynion IV
Dibujos: Freddie E. Williams II
Traducción: El Yonqui
Maquetas: El Charrua

En la lucha por el poder entre las tortugas Ninjas, el General Krang, y el clan del pie, las lealtades han cambiado. Krang trama un plan para librarse de tanto las tortugas y Shredder transportándolos a otra dimensión, A las calles oscuras y peligrosas de la ciudad de Gotham. No pasa mucho tiempo antes de que se encuentran residente más famoso de Gotham, Batman.

Gracias a la gente de Una nueva liga volvemos después de mucho tiempo a colgar algo en el Blog. Este especial Batman/Tortugas ninjas fue durante años la fantasía de muchos Fans que comparte en sus corazones amor por los quelonios y por el señor de la noche.
Este es el primer cap de una miniserie de 6 partes que compartiremos por aquí, pero si quieren estar más atentos a la salida de esta pasen por el blog que la maqueta de UNL donde no solo encontraran este especial si no muchísimos y actuales comics de DC comics y de paso podran agradecer a El charrua y Yonqui los responsables de poder leer este comic en español.
Por nuestra parte les pedimos disculpas a los lectores de la serie de IDW ya que andamos re trabados con las tradumaquetas de esta serie pero a comienzo de este años esperamos resolver. Saludos y felices fiestas a todos
DESCARGA MEGA/4SHARED

domingo, 18 de octubre de 2015

Image and video hosting by TinyPic
TMHT Adventures 31 (UK 25)
Guion: David Robinson
Dibujos: Mick Austin y David Sque
Escaneo: Amgusa
Las tortugas ninjas deberán detener las fechorías de "El faraón" un criminal muy particular, ademas de sobrevivir a la industria cinematográfica y a un nuevo plan del el Destructor

Una grata sorpresa nos trae el amigo  Amgusa desde España con el escaneo de “Aventuras tortugas Ninja # 31” que sería una adaptación al español del comic “Teenage Mutant Hero Turtles Adventures #35” una revista que al comienzo re imprimía los comics de “Adventures” yankes y luego comenzó a crear historias con autores británicos independientemente de la colección original.
Este capitulo tiene dos episodios "chicos" por comic y son bastante inocentones muy similares a la serie de dibujos animados original.
La serie en español fue publicada por ediciones Zinco de España, la misma que nos trajera muchos comics de DC entre la década de los ochentas y noventas. Queremos agradecer al amigo “Amgusa” por acercarnos el scan de este número y la buena onda brindada. El comic trae publicidades de la época para un gancho nostálgico a los que alguna vez leyeron esta colección.

DESCARGA MEGA

lunes, 12 de octubre de 2015

Image and video hosting by TinyPic
TMNT Micros-Series Fugitoid
Guion: Paul Allor
Dibujos: Paul Mc Caffrey
Traducción: Grinch
Maquetas: Ted Kord

El doctor Honeycutt, un Neutrino al servicio del malvado Krang se revela ante el dominio de este sobre su mundo transformándose en Fugitoid un robot que tiene un rol fundamental en el origen de las tortugas ninjas y las Krang War.

Una Micro-Serie que les debíamos pero que tiene mucho que ver con la saga de IDW que estamos publicando (algo lerdo) en la actualidad llamada “las guerras Krang”. Fugitoid es un personaje muy querido y emblemático aunque poco famoso ya que fue la primera creación conjunta por Laird y Eastman, siendo anterior a las TMNT (Aunque después fue añadido a la continuidad de las tortugas). En esta microserie vemos como este personaje es el nexo de muchos ingredientes de esta colección y como su influencia hizo posible el génesis de las tortugas y Splinter.
Cuando se pueda continuaremos con esta colección de IDW inédita en nuestro idioma tanto en papel como en digital.

DESCARGA MEGA/4SHARED

viernes, 2 de octubre de 2015

TMNT Adventures 22 (USA 25)
Guion: Dean Clarrain
Dibujos: Chris Allan
Escaneo: Matías Pérez

Krang ha tomado el cuerpo del destructor y Junto a Bebop, Rocoso, Slash y el criminal alienigena llamado Bellybomb tienen acorraladas a las 4 tortugas ninjas para llevar a cabo su brutal venganza en el ultimo episodio de la colección que se publicada en Argentina.

Ultimo escaneo de esta colección que completamos gracias a la incondicional ayuda de Matías Pérez y un servidor que se animaron a escanear esta colección Argentina de los comics de Silvapen. Este es un capitulo final a pura acción ya que las tortus sufren la jurada venganza de Krang desde el numero 9 tras la resolución de los acontecimientos del primer arco argumental de la saga de "la piedra del cambio". 
La edición Argenta muestra en la tapa "numero 22" y si hacen la tarea verán que el anterior publicado es el numero 20... ¿y el 21?. el numero 21 de Argentina es el primer experimento de historietas "recauchutadas" los chantas tomaron viñetas y paginas recortándolas y espejandolas de algunos de los 19 números anteriores creando "nuevas historias" re-escribiendo diálogos.
Algo bizarro que se prolongo mas allá del numero 21 ya que la colección siguió a partir del 23 asta por el numero 30 con ese estilo de historias. Supongo que habrán comprado ese pack de episodios  del 5 al 25 USA y los de Silvapen probaron crear estas "nuevas historias" usando el numero 21 como piloto, y como nadie salto o las ventas bajaron se animaron a hacer 10 episodios inventados mas!
(adjuntamos una imagen del numero 21 Argentino).
Aclarado esto con respecto a la edición Argentina, la colección USA después de este episodio ( el 25 para los gringos) continuo asta el numero 60, llevando a las Tortugas a nuevas aventuras, como la ocurrida en los números 28-30 con la saga "Mightnight Sun" donde los quelonios viajan a japón a rescatar a su amigo Dragón capturado por unos Ninjas en la historia de complemento del comic escaneado de hoy.
En fin este es el punto final para la serie de comics editadas en argentina si alguien tiene intenciones de traducir y maquetar los números que siguen pueden ponerse en contacto con nosotros a esta dirección : archivodecomicsblog@gmail.com donde su ayuda sera mas que bienvenida.
Turtle power!

DESCARGA MEGA / 4SHARED

sábado, 19 de septiembre de 2015

TMNT 3 Manga cap 4 al 6
Guion: Haato Mikaeru
Dibujos: Haato Mikaeru
Traducción: Juan DD
Maquetas: Juan DD

Las Tortugas Ninjas 3 fue una de las adaptaciones fílmicas mas "bizarras" (Si Michael Bay me lo permite) de nuestras amigas verdes, donde las 4 debido a un aparatejo Mágico viajaban en el tiempo al Japón feudal persiguiendo a Abril que accidentalmente termino en aquellas épocas de Katanas y Samurais.

Como esta aventura pasaba en Japón, los amigos de oriente decidieron adaptarla al comic en su singular estilo Manga, dando como resultado una historieta que no se toma en serio a si misma, llena de gags, peleas de katanas y cabezas cortadas de cuajo!. Interesante experimento que el amigo Juan DD gracias a las traducciones en ingles de Mark Pelegrini nos trae en español con el final de la película con los capítulos 4 al 6.
MEGA / 4SHARED

lunes, 7 de septiembre de 2015

TMNT Movie Prequel #3
Guion: Bill Moulage
Dibujos: Jim Lawson
Escaneo: Señor Milagro

Las cuatro tortugas ninjas han tomado caminos separados, pero el mas brillante de los hermanos Donatelo creara una maquina capas de detectar formas de vida no-humanas para poder localizar a Leonardo y sus hermanos. Pero se topara con una peligrosa criatura alada que no es de este mundo.

Pues si esta es nuestra serie de relleno para que en el comienzo de la semana no les falten Tortugas con antifaces de colores, Así que mientras le damos tiempo a Battou, Grinch y Alopex de seguir realizando la serie de IDW con la saga de Krank War y la inminente City at fall, nos parece un oportuno momento para seguir degustando estas precuelas  de la película animada del 2007.
Lo mejor lejos de esta colección es este episodio dibujado por el señor (de pie) Jim Lawson uno de los dibujantes mas longevos de las tortugas ninjas que ha metido su alucinante estilo en casi todos los volúmenes de los comics.

DESCARGA MEGA / 4SHARED


lunes, 31 de agosto de 2015

TMNT 18
Guion: Eastman y Tom Waltz
Dibujos: Ben Bates
Traducción: Battou
Maquetas: Battou

Las tortugas están varadas en la Dimensión X! Con Krang librando una guerra masiva contra los Neutrinos, las tortugas no tienen mayor chance que sumarse a la lucha. ¿Pero qué pueden hacer cuatro Tortugas solitarias contra un ejército de soldados de piedra? La respuesta la encontraran con un curioso robot llamado Fugitoid!

Segunda parte de la saga que lleva a las TMNT a pelear en la Dimensión-X  en la llamada guerras Krang o Krang Wars. Traduce y maqueta en solitario Battou.

DESCARGA MEGA / 4SHARED

martes, 18 de agosto de 2015

TMNT 17
Guion: Eastman y Tom Waltz
Dibujos: Ben Bates
Traducción: Grinch
Maquetas: Alopex

El planeta Neutrino esta bajo ataque de las fuerzas de Krang, unos guerreros adolescentes Dask, Zak y Kala llevaran la acción a nuestro planeta y a las tortugas ninjas de regreso con ellos a la dimensión-X haciéndolas participe de las Krang War!.

Bueno después de unos cuentos meses retomamos la serie de IDW con el inicio de la saga de 4 capítulos llamada "Krang war" donde se cuentan los propósitos de estos alíes en la tierra, cebándonos con un coleague de situaciones vistas en los comics y la serie animada.
Traduce Grinch y maqueta Alopex.

DESCARGA MEGA / 4SHARED

sábado, 1 de agosto de 2015

TMNT Adventures 17 (USA 21)
Guion: Dean Clarrain
Dibujos: Byron Vaughns 
Escaneo: Ted Kord

Un desafortunado accidente transformara a un hombre ordinario en un extraordinario villano con poderes digitales, pero cuando el destructor quiera usarlo para su provecho las Tortugas acudirán al rescate aunque una de ellas pague un alto precio. 

El episodio que nos faltaba de "Adventures" llamado "Space Junk Face Funk Cyber Punk" y que en un ataque de originalidad los traductores Argentos llamaron como "El ladrón del ciberpunk" o para los entendidos "el episodio donde Donatelo termina atrapado en un Diskette".
Un delirante y divertido episodio que nos faltaba en el blog que de casualidad conseguí hace unos meses en un canje y lo compre para escanearlo mas que nada.
En días vuelven las TMNT de IDW por partida doble así que nos leemos a la brevedad.

DESCARGA MEGA / 4SHARED

lunes, 20 de julio de 2015

TMNT 3 Manga cap 1 al 3
Guion: Haato Mikaeru
Dibujos: Haato Mikaeru
Traducción: Juan DD
Maquetas: Juan DD

Abril ha encontrado un extraño cetro que resulta ser una maquina del tiempo que la arrastrara a la época del Japón feudal, dejando a las Tortugas Ninjas la misión de rescatarla del pasado con el peligro de alterar el presente.

Si les suena este argumento es por que este Manga adapta mas o menos la mitad de la tercer película Live action de las TMNT del año 1993, con un argumento bastante delirante (incluso para una película de las tortugas ninjas) en el que las tortugas viajan al pasado y literalmente se transforman en samurais, pero como que ya he hablado de esta peli en este blog hermano, pasaremos a contarles de que va este Manga.
Bom Bom la misma empresa que trajo los otros mangas adapto esta historia como si hubiera sido un capitulo de la serie animada con delirantes situaciones y personajes creados para esta versión ponja de la historia gracias a Haato Mikaeru su dibujante y guionista que en 6 capítulos represento esta película que trata de homenajear a los films de Samurais.
El siempre genial Juan DD nos tradujo estos capítulos a través de la traducción al ingles de Mark Pellegrini que vamos a presentar en dos tandas, esta primera con los capitulos 1 al 3 y posteriormente con los capítulos restantes. nada mas por el momento asi que a disfrutar de este nuevo Manga de las Tortus.

DESCARGA MEGA / 4SHARED

domingo, 28 de junio de 2015

TMNT Movie Prequel #2
Guion: Jake Black
Dibujos: Mr Exes
Escaneo: Señor Milagro

Por primera vez en años los cuatro hermanos han tomado caminos muy diferentes y el equipo se ha disuelto, Miguel Ángel es uno de las tortugas más afectadas por la separación pero eso no le impedirá salir adelante, aun cuando deba transformarse en "Cowabunga Carl".

Mientras le hacemos tiempo al Tortu Team para seguir con las maquetas de las series de IDW, aquí les traemos una colección colgada que teníamos hace rato, la precuela en comic a la película del 2007 con Miguel Angel como protagonista.
Estas precuelas toman la onda de las micro series clásicas con una TMNT como protagonista total de la historieta.

DESCARGA MEGA

domingo, 14 de junio de 2015

 UNA TORTUGA CON SUERTE-Por Alopex
Como fiel lector de las tortugas que soy puedo decir algo.... Rafa es un cabrón con suerte. 

Desde hace tiempo me di cuenta, no importa en qué editorial publiquen a las tortugas, Rafa siempre tendrá una chica que cumplirá el papel de su interés amoroso, es más Rafa es de hecho la única tortuga que ha llegado a casarse, si así es, Rafa estuvo casado con una coyote llamada Mezcal, esto sucedió durante las publicaciones del comic que estuvieron a cargo de la editorial Image Comics. A parte de ser la esposa de nuestro amigo Mezcal demostró que también es una habilidosa combatiente al despachar a una pandilla de su local.

Durante las publicaciones de la editorial Archie comics Rafa tuvo como novia a Ninjara una zorrita de
pelaje castaño que formaría parte del equipo y ayudaría a las tortugas en sus aventuras, su primera aparición fue en el número 28 en adelante. Debido a la aparición regular de Ninjara en las publicaciones un romance empezó a suceder entre Rafael y Umeko (que es el nombre real de Ninjara). Su relación no fue cosa de chiste, ambos lo tomaron muy en serio llegando a tener incluso escenas de besos (en más de una ocasión). Pese a que Umeko no era una mutante real sino una crIatura mística (por decirlo de alguna manera) Rafael fue el primero en aceptarla no solo como persona sino también como parte del grupo, quizá fue eso lo que desató el interés de ella por él.

Agregado a ese récord de conquistas tenemos a Mona Lisa una mutante que apareció en la antigua caricatura de los 80's. Mona era una chica corriente como cualquier otra hasta que el infortunio tocó a su puerta y se vio enfrentada contra un villano que atacó su bote y le secuestro con la idea de que le ayudara en sus planes de conquista mundial, Mona le siguió la corriente durante un tiempo esperando la oportunidad de escapar, y cuando pudo destruyo el reactor nuclear del submarino donde estaba prisionera , pero como consecuencia de esto termino mutando, mas a Rafa pareció no importarle esto y le acepto como era volviéndola parte del equipo (por un breve periodo de tiempo). Lastimosamente el amor no llego a concretarse por completo siendo esta la única vez que mona aparece en la serie, dejando en el aire la idea de un romance. Ah, pero los fans no olvidan.
Y quien también parece haber caído en los encantos de nuestro verde amigo es Alopex, puede que la relación entre estos dos haya empezado como una rivalidad, pero ya saben lo que dicen "del odio al amor hay un solo paso", y lentamente una amistad se fue formando entro los dos, una amistad que en números recientes parece haber crecido en algo más, si bien al principio habían problemas de confianza entre ambos, rafa ha llegado a aceptar a Alopex e incluso a pedir perdón por la manera en que le trató en ocasiones, diciéndole también que con él y sus hermanos ella tiene un hogar.

Puede que Rafa sea tu tortuga favorita, puede que no, pero nadie puede negar que las chicas caen por nuestro amigo de rojo.

domingo, 24 de mayo de 2015

TMNT Adventures 20 (USA 24)
Guion: Dean Clarrain
Dibujos: Garret Ho, Jim Lawson 
Escaneo: Matías Pérez

Krang junto a Slash y Belly Bomb encuentran a Bebop y Rocoso reclutandolos para su escuadrón de venganza contra las Tortugas ninjas que están enfrentandoce al mismisimo Destrructor en la tierra en una batalla mortal, Pero el arribo de Krang y sus villanos podría poner fin a la batalla y la vida de las tortugas ninjas.

Un episodio lleno de acción que pone a las 4 tortugas a pelear contra el destructor (cosa que en este comic nunca antes se había visto)  mientras es el penultimo capitulo de los episodios que cierran una gran trama que se viene desarrollando a lo largo de más de 20 números.
Con tanto Manga y serie actual de las TMNT teníamos media olvidada a esta colección que esta a solo un par de numeritos de acabar su publicación Argentina, escaneada por el amigo Matias Perez.
Para los que andan medios perdidos con esta colección que es la que mayor similitud tiene con la clásica serie animada, aqui les dejamos la entrada para espiar los números anteriores.

DESCARGA MEGA / 4SHARED

jueves, 14 de mayo de 2015

BODYCOUNT
Guion: Kevin Eastman
Dibujos: Kevin Eastman y Simon Bisley
Escaneos: Slaine para el C.R.G

Como si de una pochoclera peli de acción se tratara rafael (la tortuga mas pulenta) se une a Casey jones (el vigilante metalero mas cabrón) para defender a medianoche una hermosa china ultraviolenta que huye de la mafia por un crimen que (supuestamente) no cometió, lo cual llevara a un orgasmo de tiros, patadas y persecuciones automovilísticas al mejor estilo películas de John Woo.

Con guiones y bocetos de Kevin Eastman y tapas, tinta y acabado del grosso de Simon Bisley se abre una historia muy frenética y delirante que tiene como protagonistas a Casey Jones y Rafael en medio de un triller mafioso bastante absurdo pero entretenido, donde no se escatima en ver volar autos por los aires y a Rafael a los tiros.
Cuando la editorial Image comics se hizo con los derechos de publicación de las tortugas ninjas a mediados de los 90tas pocos experimentos funcionaron bien en el llamado volumen tercero que introducía a las Tortugas en el universo Spawn y Savage Dragon, pero aclaro que no tienen que leer nada previo de dicho volumen para comprender esta miniserie de 4 comics.
Esta saga la publico en español Word comics de editorial Planeta y la escaneo Slaine para el C.R.G.

DESCARGA MEGA / 4SHARED

martes, 12 de mayo de 2015

TMNT 16
Guion: Eastman y Tom Waltz
Dibujos: Andy Kuhn
Traducción: Grinch
Maquetas: Alopex

Un nuevo enemigo demente e implacable mutado como las tortugas, no descansará hasta que se cumpla su misión mortal! Una lucha desesperada por la supervivencia que pondrá a los quelonios en una ambigua decisión ya que este nuevo enemigo es una tortuga mutada como ellas.

Llega el numero 16 antes de lo esperado, con el clímax del arco argumental “hermanos de sangre” y la batalla contra Slash la recordada TMNT malvada, un episodio que traerá repercusiones a Leonardo el intachable líder del cuarteto Ninja.
Traduce Grinch y maqueta Alopex para que todos ustedes puedan disfrutar de esta colección en nuestro idioma.

DESCARGA MEGA / 4SHARED

lunes, 11 de mayo de 2015

Super Turtles (completo)
Guion: Hidemaki Idemitsu
Dibujos: Hidemaki Idemitsu
Traducción: Juan DD
Maquetas: Juan DD

Krang ha encontrado “la piedra de la mutación” una gema de mutageno en estado puro que puede transformar a los portadores en súper mutantes, pero las tortugas ninjas serán invocadas por el hada Kris-Mu para impedir que Krang y Destructor se hagan con el poder de la poderosa gema, lo cual llevara a un enfrentamiento en la dimensión de el reino de los neutrinos y transformara a las tortugas ninjas en super-Tortugas!.

Juan DD nos deleita con una trilogía de Mangas sobre unas tortugas ninjas 100% Japonesas llamado “Super Turtles” Basado en una serie de OVAS (películas para home video) llamado ““Mutant Turtles: Superman Legend” realizados en Japón con la sola intención de vender juguetes claro está, donde las tortugas ninjas recibían un extreme make over completo cuando se transformaban al mejor estilo power rangers para luchar con sus clásicos enemigos también tuneados para la ocasión.
Aquí les dejamos en Youtube los enlaces a los OVAS animados por si nunca lo vieron.
OVA1 / OVA2 

Volviendo al manga que hoy les presentamos este vendría a contar en forma detallada la intro que vemos en la serie animada de cómo las TMNT terminaron con un cristal al mejor estilo Sailor Scout que nos llevan a momentos delirantes como cuando aparece la hadita neutrina Kris-Mu y cuando manejan la Moto-Ciclón (coff… coff, hay que vender juguetes …coff) ademas de vivir aventuras con transformaciones a "Super tortugas" a ultimo minuto en estos tres mangas que finalizaran con la transformación final y la fusión de las 4 tortugas en "el guerrero plateado" también conocida como la tortuga santa! (para alquilar balcones).
Queremos agradecer enormemente a Juan DD por aportar al Blog de las tortugas con este proyecto.
Nada mas de tortugas por esta semana, pero los esperamos la semana entrante, solo resta decir…



DESCARGA CARPETA MEGA 

lunes, 4 de mayo de 2015

TMNT Micros-Series Destructor
Guion: Paul Allor
Dibujos: Dan Duncan
Traducción: Battou
Maquetas: Battou

Oroku Saki es un hombre de ambición sin fin que alberga muchos misterios. Descubre sus oscuros secretos en un introspectivo viaje al interior de la mente del mayor enemigo de las Tortugas Ninjas, donde enfrentara su pasado y sus demonios, ¿ será el Destructor destruido por sus propios temores?.

Battou nos traduce y maqueta esta ultima micro serie sobre villanos que publico la editorial IDW. Pero aclaramos que si bien lo podes leer independientemente sin problemas, temporalmente es algo así como el epilogo de City at fall, miniserie que aún nos falta bastante para alcanzar en la colección central.
¿Por qué publicamos esto de forma desprolija? , pues por que recién hoy día tenemos un sólido equipo formado para abarcar esta continuidad de la editorial de IDW con Grinch, Alopex, Spider Hombre y Battou. Nos hemos puesto de acuerdo y a partir de aquí sacaremos todos los comics de IDW de forma ordenada + de próxima publicación un listado de lo que esta publicado, lo que se va a publicar y lo que esta publicado de forma desordenada..
Bueno por esta semana nada mas, nos encontramos el próximo lunes (trataremos de siempre arrancar la semana con un comic nuevo de TMNT) con una miniserie de tres mangas.
Y como dijo Vanila ... Go ninja GO!!

DESCARGA MEGA / 4SHARED

domingo, 26 de abril de 2015

TMNT 15
Guion: Eastman y Tom Waltz
Dibujos: Andy Kuhn
Traducción: Grinch
Maquetas: Spider Hombre

Algo ha escapado de laboratorios Stockgen y cazara a las Tortugas con una fuerza implacable, obligando a estas a cuestionarse sus métodos de lucha cuando lleven sus capacidades al límite. 

Volvemos al ruedo con la serie central junto a un viejo conocido enemigo en esta nueva versión del universo tortugo que pondrá contra las cuerdas a nuestras queridas tortugas ninjas.
En traducciones Grinch y maquetas Spider Hombre, a quienes agradecemos enormemente estar en este proyecto.

DESCARGA MEGA / 4SHARED

jueves, 23 de abril de 2015

TMNT Vol-1 38
Guion: Rich Hedden y Tom McWeeney
Dibujos: Rich Hedden y Tom McWeeney
Traducción: Black Beetle
Maquetas: Ted Kord

Tras comer una pizza mientras veía una peli de terror Rafael es abducido por dos extraterrestres que planean conquistar el planeta tierra, pero estos no son justamente los dos invasores más inteligentes del cosmos y junto a la tortuga ninja más cabrona intentaran sobrevivir al contraataque de patriotas militares humanos que pretenden defender nuestro mundo.

Bueno aquí estamos con “Space Out parte 1” el número 38 del vol 1 el original de Mirage estudios que  sabiamente Pipochoco nuestro traductor y maquetador había decidido ignorar para dar paso a la saga ciudad en guerra que terminamos hace unos meses. Creo que la palabras cartoon y delirante se aplican bastante bien para definir a este episodio que tiene una estética y guion completamente realizado en joda por Rich Hedden y Tom McWeeney, dos creadores que dieron rienda suelta a sus locuras onda Ren and Stimpy pero con las tortugas ninjas en esta saga de 4 episodios durante el auge del furor tortugo en el año 1991.
Vale aclarar que he alterado levemente la portada con un Fox Mulder de X-Files para adelantar la gracia del episodio y que en realidad esa tapa tiene una caricatura de John Acurdi un guionista desconocido para nosotros que ha realizado muchas series para Dark Horse comics.Aquí pueden ver la portada original del num 38.
Bueno ahora los dejamos con una historieta totalmente cartoonesca que les sacara unas sonrisas, gracias al amigo Black Beetle que se animo a traducir del ingles este delirio y a un servidor que dé a cuotas maqueto el episodio lo mejor que pudo.

DESCARGA MEGA / 4SHARED

lunes, 20 de abril de 2015

TMNT Micros-Series Hun
Guion: Mike Costa, Ben Epstein
Dibujos: Mike Henderson
Traducción: Alopex
Maquetas: Battou

Huno es el nuevo líder de los Dragones Púrpura, pero ¿quién fue él  con anterioridad y qué pasado comparte con las Tortugas ninjas?.

Otra Micro serie sobre uno de los villanos que son metidos es esta nueva continuidad comiquera, venido de la (hoy algo olvidada) serie animada del 2003 de 4kids, Huno o “Hun” aparece en esta continuidad que parece reciclar conceptos de las películas comics y series animadas de los quelonios de forma bastante coherente, con un giro especial en su origen que a más de uno (je) lo dejara con la boca abierta.
Este episodio que tiene relación con eventos venideros (que aun no tradujimos ni publicamos al español ya que vamos por el numero 14) de la serie regular entre los números 25 y 26 con la saga “City at Fall”, ya que vemos en algunas viñetas colarse a “Dark Leo” o sea Leonardo pasado al lado oscuro trabajando para el clan del Pie. A no desesperarse que ya llegaremos a esos episodios, ya que tenemos dos equipos trabajando en esta colección, uno para las micro series y otro para la serie regular.
En este número, Traduce Alopex y maqueta Battou gracias a ellos por la buena onda de ayudar a este proyecto.

DESCARGA MEGA / 4SHARED

sábado, 11 de abril de 2015

MUTANT TURTLES GAIDEN
Guion: Hiroshi Kanno
Dibujos: Hiroshi Kanno
Traducción: Juan DD
Maquetas: Juan DD
Traducción del japonés por Mark Pellegrini

La reportera April Oneil investigando la ola delictiva generada por un clan de ninjas y matones apodados “el pie” se topara con 4 guerreros mutantes ninjas y una guerra ancestral que llegara la presente en Japón.


Antes que nada ESTE ES EL TOMO COMPLETO de 98 paginas que contiene 4 capítulos que componen este manga, anterior mente habíamos publicado solo el primer capitulo y pensamos publicar el manga de esa forma, pero Juan Tradujo y maqueto más rápido de lo esperado. así que al final terminamos trayéndoles una edición digital igual al tomo recopilatorio ponja.
Asi Juan DD apronta su primera colaboración con el blog trayéndonos MUTANT TURTLES GAIDEN un manga de las tortugas ninjas que fue publicado en una revista de Super Famicon (lo que por aquí conoceríamos como Family Game) de Dengeki comics escrito y dibujado por Hiroshi Kanno.
Este delirio de oriente está basado en la emblemática serie animada original que vimos en la década de los 90tas y nos presentan a nuestros queridos quelonios versión Anime, o sea como hubiera sido la serie animada si fuera realizada en Japón y para japoneses. Este manga fue publicado en un tomo que recopila las 4 historias que fueron publicadas originalmente en la revista de Super Famicon. Juan se queda un tiempo más con nosotros y en breve nos traerá "Super Turtles" el manga que basada en la serie de anime Next Mutation, un desmadre ponja que pone a los quelonios en una onda super sentai tan bizarra como entretenida.
Juan DD nos tradujo al castellano de la edición tradumaquetada al ingles por Mark Pellegrini.
DESCARGA- MEGA / 4SHARED