domingo, 19 de junio de 2016

MUTANIMALS # 1

TMNT: Mutanimals #1
Guion: Paul Allor
Dibujos: Andy Kuhn
Traducción: El Yojan
Maquetas: El Yojan

Old Hob, Slash, Herman el cangrejo ermitaño, Mondo Gecko y Pete Paloma forman el grupo mutante mas extraño llamado MUTANIMALS. Ahora en su propia colección y lejos de las Tortugas Ninjas estos personajes encontraran un nuevo aliado y nuevos enemigos con la corporación Null.

Grata sorpresa me dejo "El Yojan" en el correo del blog cuando decidió tradumaquetar esta miniserie de cuatro episodios con los Mutanimals, un grupo forjado dentro de la colección de TMNT de la editorial IDW pero que todavía no hemos visto por este blog (entre el 43 y 44 de la colección regular) debido al retraso de la serie central.
Muchas gracias a El Yojan que se esmero severamente para mejorar la traducción.

DESCARGA MEGA / 4SHARED

sábado, 4 de junio de 2016

TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES. IDW # 22

TMNT 22
Guion: Tom Waltz,Eastman,Curnow
Dibujos: Mateus Santolouco
Traducción: Black Beetle
Maquetas: Ted Kord

El caos se está gestando en las calles de la ciudad de New York, mientras que las diferentes facciones del bajo mundo se disputan el poder, el Clan del Píe secuestra a Casey Jones amigo y aliado de las Tortugas Ninjas.
Ahora los 4 hermanos más su maestro se enfrentaran a Shredder y sus guerreros en una batalla que podría traer una gran tragedia.

Comienza “City Fall” el nuevo arco de la colección de TMNT donde las fuerzas del bien y el mal chocan en una saga llena de acción. Tardamos bastante por cuestiones personales en traer este numero 22 pero gracias a Black Beetle como traductor, Alopex como limpiador y el que escribe como maquetador cumplimos el cometido.
Ahora buenas y malas noticias: La buena noticia es para todos los amantes de estos comics de IDW. La editorial Argentina/Española Ivrea publicara en tomos de 100 páginas estos comics que aquí fuimos reuniendo en un comienzo y tradumaquetando después, así que por primera vez vamos a poder tener en la biblioteca y en español esta saga que tanto nos gusta.
La mala es que posiblemente no podamos traerles más episodios tradumaquetados para ustedes. Ivrea tiene una fuerte política en cuanto denunciar las maquetas digitales de los manga que publica y creo yo que TMNT no será la excepción.
Esperaremos un tiempo, mientras intentaremos seguir con esta serie que tan bien se esta poniendo.
Un abrazo y no olviden esta noche pedir una Pizza.
Turtle Power!

DESCARGA MEGA / 4SHARED